Index

Bella Ciao

El Pueblo

La Lega

L’Estaca

La Semaine Sanglante

A Las Barricadas

L’Hymne Des Femmes

Il tape sur beaucoup de gens

La révolte des sardinières

On n’en veut pas !

Bella Ciao

Intro instrumentale

Couplet 1 :
Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l’invasor.

Couplet 2 :
Oh partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Oh partigiano, portami via
che mi sento di morir

Partie intrumentale

Couplet 3 :
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

Couplet 4 :
E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fior.

Partie intrumentale

Couplet 5 :
E tutti quelli che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E tutti quelli che passeranno
Te diranno: o che bel fior.

Couplet 6 :
E questo è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E questo è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

Partie intrumentale
(on essaie de terminer ensemble, des fois on y arrive)

Index

El Pueblo

Intro instrumentale
¡El pueblo unido jamás será vencido!
¡El pueblo unido jamás será vencido!

Coulplet 1 :
De pie, marchar, que vamos a triunfar,
Avanzan ya banderas de unidad,
Y tu vendrás marchando junto a mi
Y así verás tu canto y tu bandera
Florecer, la luz de un rojo amanecer
Anuncia ya la vida que vendrá.

Couplet 2 :
De pie, luchar, el pueblo va a triunfar,
Será mejor la vida que vendrá,
A conquistar nuestra felicidad
Y en un clamor, mil voces de combate
Se alzarán, dirán canción de libertad,
Con decisión la patria vencerá.

Pont :
Y ahora el pueblo
Que se alza en la lucha
Con voz de gigante,
Gritando: ¡Adelante!

Refrain :
(crier fort, avec son plus bel accent espagnol)

¡El pueblo unido jamás será vencido!
¡El pueblo unido jamás será vencido!

Et on recommence, jusqu’à ce qu’on en ai marre.

Index

La Lega

intro instrumentale (la fanfare joue 2 fois)

Couplet 1 :
Sebben che siamo donne
Paura non abbiamo
Per amor de nostri figli
Per amor de nostri figli

Sebben che siamo donne
Paura non abbiamo
Per amor de nostri figli
In lega ci mettiamo

Refrain
Oh lio lio la
la lega crescera
E noi altri lavoratori
E noi altri lavoratori

Oh lio lio la
la lega crescera
E noi altri lavoratori
Vogliamo la libertà

Couplet 2 :
La libertà non viene
Perché non c’è l’unione
Crumiri col padrone
Crumiri col padrone

La libertà non viene
Perché non c’è l’unione
Crumiri col padrone
Son tutti da ammazza

Refrain

La fanfare joue

Couplet 3 :
Sebben che siamo donne
Paura non abbiamo
Abiam’ delle belle buone lingue
Abiam’ delle belle buone lingue

Sebben che siamo donne
Paura non abbiamo
Abiam’ delle belle buone lingue
e ben ci difendiamo

Refrain

Couplet 4 :
E voi altri signoroni
Che ci avete tanto orgoglio
Abbassate la superbia
Abbassate la superbia

E voi altri signoroni
Che ci avete tanto orgoglio
Abbassate la superbia
E aprite il portafoglio

Refrain

La fanfare joue

Refrain x2 en tapant dans les mains

Index

L’Estaca (valse)

Intro instrumentale

Couplet 1 :
Du temps où je n’étais qu’un gosse
Mon grand-père me disait souvent
Assis à l’ombre de son porche
En regardant passer le vent

Petit vois-tu ce pieu de bois
Auquel nous sommes tous enchaînés
Tant qu’il sera planté comme ça
Nous n’aurons pas la liberté

Refrain :
Mais si nous tirons tous, il tombera
Ca ne peut pas durer comme ça
Il faut qu’il tombe, tombe, tombe
Vois-tu comme il penche déjà

Si je tire fort il doit bouger
Et si tu tires à mes côtés
C’est sûr qu’il tombe, tombe, tombe
Et nous aurons la liberté

Couplet :
Petit ça fait déjà longtemps
Que je m’y écorche les mains
Et je me dis de temps en temps
Que je me suis battu pour rien

Il est toujours si grand si lourd
La force vient à me manquer
Je me demande si un jour
Nous aurons bien la liberté

Refrain :
Mais si nous tirons tous, il tombera
Ca ne peut pas durer comme ça
Il faut qu’il tombe, tombe, tombe
Vois-tu comme il penche déjà

Si je tire fort il doit bouger
Et si tu tires à mes côtés
C’est sûr qu’il tombe, tombe, tombe
Et nous aurons la liberté

Partie Instrumentale

Couplet :
Puis mon grand-père s’en est allé
Un vent mauvais l’a emporté
Et je reste seul sous le porche
En regardant jouer d’autres gosses

Dansant autour du vieux pieu noir
Où tant de mains se sont usées
Je chante des chansons d’espoir
Qui parlent de la liberté

Refrain :
Mais si nous tirons tous, il tombera
Ca ne peut pas durer comme ça
Il faut qu’il tombe, tombe, tombe
Vois-tu comme il penche déjà

Si je tire fort il doit bouger
Et si tu tires à mes côtés
C’est sûr qu’il tombe, tombe, tombe
Et nous aurons la liberté

Partie Instrumentale
(on accélère à la fin et c’est le bordel)

Index

La Semaine Sanglante

intro instrumentale (la fanfare joue)

Couplet 1:
Sauf des mouchards et des gendarmes,
On ne voit plus par les chemins,
Que des vieillards tristes en larmes,
Des veuves et des orphelins.
Paris suinte la misère,
Les heureux mêmes sont tremblants.
La mode est aux conseils de guerre,
Et les pavés sont tout sanglants.

Refrain :
Oui mais! Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront. x2

Couplet 2 :
On traque, on enchaîne, on fusille,
Tous ceux qu’on ramasse au hasard.
La mère à côté de sa fille,
L’enfant dans les bras du vieillard.
Les châtiments du drapeau rouge
Sont remplacés par la terreur
De tous les chenapans de bouges,
Valets de rois et d’empereurs.

Refrain :
Oui mais! Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront. x2

La fanfare joue

Couplet 3 :
Demain les gens de la police
Refleuriront sur le trottoir,
Fiers de leurs états de service
Et le pistolet en sautoir.
Sans pain, sans travail et sans armes,
Nous allons être gouvernés
Par des mouchards et des gendarmes,
Des sabre-peuple et des curés.

Refrain :
Oui mais! Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront. x2

Couplet 4 :
Le peuple au collier de misère
Sera-t-il donc toujours rivé?
Jusques à quand les gens de guerre
Tiendront-ils le haut du pavé?
Jusques à quand la Sainte Clique
Nous croira-t-elle un vil bétail?
À quand enfin la République
De la Justice et du Travail?

Refrain :
Oui mais! Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Car tous les pauvres s’y mettront.

La fanfare joue

Index

A Las Barricadas

La fanfare joue lentement

Negras tormentas agitan los aires.
Nubes oscuras nos impiden ver.
Aunque nos espere el dolor y la muerte
Contra el enemigo nos llama el deber.

El bien más preciado es la libertad
Hay que defenderla con fe y valor.
Alza la bandera revolucionaria
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos. [variante : que llevará al pueblo a la emancipación.] x2

En pie el pueblo obrero, a la batalla
Hay que derrocar a la reacción.
¡ A las barricadas ! ¡ A las barricadas !
Por el triunfo de la Confederación. x2

La fanfare joue rapidement

Index

L’Hymne Des Femmes

Couplet :
Nous qui sommes sans passé, les femmes
Nous qui n’avons pas d’histoire
Depuis la nuit des temps, les femmes
Nous sommes le continent noir

Refrain :
Levons-nous femmes esclaves
Et brisons nos entraves
Debout, debout, debout

Couplet :
Asservies, humiliées, les femmes
Achetées, vendues, violées
Dans toutes les maisons, les femmes
Hors du monde reléguées

Refrain :
Levons-nous femmes esclaves
Et brisons nos entraves
Debout, debout, debout

Couplet :
Seules dans notre malheur, les femmes
L’une de l’autre ignorée
Ils nous ont divisées, les femmes
Et de nos sœurs séparées

Refrain :
Levons-nous femmes esclaves
Et brisons nos entraves
Debout, debout, debout

Couplet :
Reconnaissons-nous les femmes
Parlons-nous, regardons-nous
Ensemble, on nous opprime, les femmes
Ensemble, révoltons-nous

Refrain :
Levons-nous femmes esclaves
Et brisons nos entraves
Debout, debout, debout

Couplet :
Le temps de la colère, les femmes
Notre temps est arrivé
Connaissons notre force, les femmes
Découvrons-nous des milliers

Refrain :
Levons-nous femmes esclaves
Et jouissons sans entraves
Debout, debout, debout

Index

Il tape sur beaucoup de gens

C’est un flic qui n’a pas le moral
Il a bien du souci
Tant de mois qu’il se donne du mal
Et qu’il en fait aussi
Il en envoie du monde à l’hosto
Il fait bien son boulot
Mais ça plaît pas à sa hiérarchie
On le trouve trop gentil

Il tape sur beaucoup de gens mais c’est pas violent
Un œil, une main en moins, c’est pas bien méchant
C’est des chamailleries pour le Président
Ça s’appelle des câlins pour le préfet Lallemant

Il tape sur beaucoup de gens il se donne un mal de chien
Il voit jamais ses œuvres au JT de TF1
Il entend davantage Castaner, Darmanin
"Des violences policières il y en a pas... Point."

Avec ses collègues sur WhatsApp
Il peut enfin se lâcher
Y a aussi quelques fautes de frappe
Mais c’est pour rigoler
Des mots doux sur les noirs, les reubeus
Des plaisanteries très fines
C’est qu’il a un petit côté fleur bleue
Et même fleur bleue marine

Il tape sur son clavier mais c’est pas violent
C’est ça l’esprit gaulois, on se défoule on se détend
Faut dire que ces derniers temps c'était un peu frustrant
De taper des gilets jaunes, alors qu’ils sont tous blancs

Même si l’IGPN râle un peu
Ou lui fait les gros yeux
Il sort tranquille été comme hiver
Il est toujours couvert

Il tape sur tout ce qui bouge, c’est un geste citoyen
Qui aime bien châtie bien et lui... il aime bien
Comme au gouvernement il a des copains
Il tape sur beaucoup de gens, de toute façon il craint rien

Malheureusement des flics, y en a aussi des bien

Index

La révolte des sardinières

Flottant sur le port de Douarnenez
Tra la la la leno tra la lo
Flottant sur le port de Douarnenez
Tra la la la leno tra la lo

Entends tu monter le chant des sardinières ?
Elles chantent comme tu dirais une prière
Pour ne pas voir ta misère.

Entends tu enfler le chant des sardinières ?
Elles chantent comme tu dirais une prière
Pour calmer tes larmes amères.

Entends tu gronder le chant des sardinières ?
Elles chantent comme tu dirais une prière
Pour étouffer ta colère .

Entends tu crier le chant des sardinières ?
Elles chantent mais ce n’est plus une prière
Elles se sont mises en grève hier.

Entends tu hurler le chant des sardinières ?
Elles chantent mais ce n’est plus une prière
C’est la marche des émeutières

Entends tu le silence des sardinières
Leur silence pendant la prière
Du sang a rougi leur terre ...

Index

On n’en veut pas !

On n’en veut pas, d’cette loi
On n’en veut pas, d’cette loi
On n’en veut pas !

La retraite à 62 ans, déjà on en voulait pas
Maintenant à 65 ans , mais sérieux vous croyez quoi ?
Que l’on va se laisser faire, en disant bien merci, les gars
Alléluia

Tu penses qu’on aime travailler pour enrichir l’actionnariat
Tu nous dis qu’il faut des sous, hélas des sous on en a pas,
Demande plutôt à tes potes Dassault Arnault et tu verras
Des sous… il y en a !

Tu as bien zigouillé l’hôpital, l’école et le climat
Nos vieux abandonnés, à l’Ehpad, dans leur caca
Alors, laisse moi te dire : ça va s’arrêter là !
Y ya basta !

Ton avenir triste morbide et vide nous en veut pas
Travailler, consommer et mourir, c’est pas pour moi
Mais puisque t-y tiens tant , vas-y te gêne surtout pas !
Travail’ meurt et tais toi

On n’en veut pas On n’en veut pas d’cette loi
On n’en veut pas On n’en veut pas d’cette loi
On n’en veut pas On n’en veut pas
On n’en veut pas On n’en veut pas…….

Travailler, OK mais pas mourir au boulot
Du blé pour les soignantes et pour les hopitaux
Stoppons les milliardaires, partageons le magot

On n’en veut pas d’cette loi !

Index